"Hula Hoopin'" ocupa o centro do palco no Imagination Stage

Levar um livro infantil amado da página ao palco é um pouco como pegar um bambolê pela primeira vez: parece simples à primeira vista, mas uma vez tentado, pode parecer assustador e complicado. Somente com prática e foco é que se torna divertido, até uma segunda natureza. Esta foi pelo menos a experiência da dramaturga Gloria Bond Clunie ao adaptar o livro "The Hula Hoopin' Queen" para sua estreia mundial no teatro Bethesda's Imagination Stage (dirigido por Angelisa Gillyard). O livro original de mesmo nome é escrito por Thelma Lynn Godin e ilustrado por Vanessa Brantley-Newton, e ainda recebeu o apoio da rainha da mídia Oprah Winfrey.

Felizmente, Clunie é uma dramaturga experiente com várias adaptações de livros de teatro infantil, como "Giraffes Can't Dance" (Rose Theatre/Bay Area Children's Theatre) e "The Last Stop on Market Street" (Bay Area Children's Theatre) – mas "The Hula Hoopin' Queen" forneceu alguns desafios únicos e emocionantes para ela.

"Embora eu não seja um 'hooper', quando comecei isso, comprei um bastidor e experimentei", diz Clunie. "Assisti a vídeos do YouTube e fiz pesquisas, mas nunca consegui fazer essa coisa funcionar nem uma vez."

Durante os ensaios da produção, o dramaturgo se juntou ao elenco (via Zoom) e fez duas sessões de bambolê de duas horas com um especialista.

"E eu aprendi", comemora Clunie. "Consegui fazer 40 rotações!"

Clunie credita o sucesso ao apoio comunal e à natureza da experiência do hooping, uma ideia que permeia "The Hula Hoopin' Queen". Embora o bambolê pareça um exercício solitário, a verdadeira emoção e alegria vem quando se pratica o bambolê em uma comunidade de pessoas.

"The Hula Hoopin' Queen" é a história de Kameeka, uma jovem garota do Harlem que está determinada a superar sua rival Jamara e conquistar a coroa como a rainha do bambolê da 139th Street. Tudo o que ela consegue focar é em seu desejo singular de praticar seu bambolê e vencer a competição. Infelizmente, a mãe de Kameeka a lembra que é o aniversário de sua amada vizinha, Miz Adeline, e Kameeka precisa largar o arco e fazer suas tarefas para se preparar para a festa.

Kameeka não consegue pensar em mais nada além de hooping e essa distração faz com que ela estrague o bolo de aniversário de Miz Adeline. Kameeka, desapontada consigo mesma, deve dizer a Miz Adeline que não há bolo. Para o deleite e surpresa de Kameeka, Miz Adeline entende a paixão de Kameeka - ela também adora jogar basquete! A jovem Kameeka e a mais velha Miz Adeline pegam seus aros e saem para se juntar a toda a vizinhança, pessoas de todas as idades, para arremessar seus corações.

Clunie realmente entende o senso de comunidade que pode vir do hooping. Ela se lembra de quando era uma menina de uma pequena cidade, havia uma competição de bambolê na cidade em sua escola.

"Eu era péssimo nisso", admite Clunie, "mas o que era empolgante era a comunidade. Era muito divertido e uma grande loucura. Esse senso de comunidade que gosto de chamar de 'círculo do amor'."

Embora o bambolê seja popular, Clunie não o vê como uma moda passageira.

"Os aros fazem parte da cultura mundial, seja rolando ou girando - uma parte da conversa cultural."

Embora possa parecer uma diversão infantil, o fascínio duradouro e a diversão que as pessoas encontram no bambolê atinge todas as gerações. É uma alegria que Clunie considera essencial em nossa comunidade de bloqueio pós-Covid-19.

"Precisamos desse sentimento", diz Clunie. "Que estamos em um círculo e estamos fazendo algo juntos."

Esta peça de "The Hula Hoopin' Queen" espera ter o mesmo apelo para o público de todas as idades - desde os jovens até os jovens de coração.

"The Hula Hoopin 'Queen" acontece no Imagination Stage de 15 de fevereiro a 8 de abril de 2023. Haverá uma performance interpretada em ASL em 19 de março e uma performance sensorial em 12 de março. Melhor para maiores de 5 anos. Para saber mais e conseguir ingressos, acesse aqui.

Estágio da Imaginação: 4908 Auburn Ave. Bethesda, MD; 301-961-6060; imaginationstage.org // @imaginationstage